Навстречу осени и… лунным пряникам
Стремительно умчавшееся за горизонт лето унесло с собой беспечность беззаботных тёплых дней, пробудив стряхнувшую с себя жаркую дрему деловую жизнь. Активные рабочие и учебные будни вновь вступили в свои права. Однако даже посреди всей этой деятельной суеты в Китае нашлось время для очередного волшебства, имя которому Чжунцюцзе, или Праздник середины осени…
В Поднебесной он известен также как Праздник урожая и является вторым по значимости. В нынешнем году он выпал на 17 сентября – дата его зависит от наступления полнолуния. По всему Китаю Праздник середины осени отмечают по-разному, но при этом на каждом столе непременно будет красоваться знаменитый юэбин, или лунный пряник, олицетворяющий собой полную Луну как символ гармонии и счастья.
Одним из ярких событий этого года стало грандиозное шоу фонарей по случаю празднования Чжунцюцзе и Национального праздника КНР. Мероприятие прошло в пекинском парке Юаньбоюань, здесь были представлены сотни тематических креативных наборов фонарей и около 100 тысяч разноцветных украшений. Кстати, полюбоваться ими можно будет вплоть до 31 октября.
И тысячи фонарей мало…
Обычай посещения ярмарки фонарей во время праздника Чжунцюцзе – это сохраняющаяся веками традиция китайской культуры. Фонари причудливых и весьма замысловатых форм, которые были представлены на шоу, изготовлены сотнями ремесленников из города Цзыгуна в юго-западной провинции Сычуань. Регион славится своей историей изготовления фонарей, а ярмарки фонарей города Цзыгуна признаны нематериальным культурным наследием Китая. Глава Ассоциации производителей фонарей Цзыгуна Шэнь Хунъюэ рассказал, что шоу фонарей в китайской столице — это сочетание традиционного искусства Цзыгуна с богатым культурным наследием Пекина.
В рамках фестиваля были развернуты более 150 специализированных торговых точек и представлены свыше 20 тематических представлений. Посетители фестиваля воспользовались возможностью поучаствовать в различных интерактивных мероприятиях. Между тем в муниципалитете Чунцин на юго-западе Китая музеем района Дадукоу был запущен ряд мероприятий.
Всем миром
Однако Праздник середины осени, не пожелав ограничиться пределами Поднебесной, прошагал по всему миру. «Для многих это мероприятие – воодушевляющее напоминание об общей истории и наследии, а для всех нас – ещё один способ, которым мультикультурализм обогащает нашу современную Австралию», – эти слова премьер-министр Австралии Энтони Албанезе опубликовал в своём видеопосте.
В Новой Зеландии меж тем в рамках трёхдневного Оклендского лунного фестиваля состоялся «Концерт середины осени вечной поэзии», на который собрались сотни человек. Выступления участников продемонстрировали суть китайской культуры через музыку и сценическое искусство и передали миру уверенность и новаторский дух Китая. А в странах Юго-Восточной Азии повсеместно были организованы праздничные культурные представления.
Осенний фестиваль не обошел стороной и Африканский континент. Выяснилось, что местное население очень любит отмечать Праздник середины осени, ведь он посвящен благодарению за собранный фермерами урожай, что является распространенной практикой и среди африканских общин.
Даже в европейских странах Праздник середины осени вышел за рамки культурного фестиваля для китайских общин, сумев привлечь массы любознательных местных жителей, желающих прочувствовать и понять красоту китайских традиций. К примеру, в Венгрии, несмотря на сильные дожди и резкое похолодание, празднества собрали большое количество участников. Цзинь Хао, директор Китайского культурного центра в Будапеште отметил: «Я не ожидал, что к нам присоединится так много венгерских друзей... Мы надеемся поделиться этим духом дружбы и добрыми пожеланиями с нашими венгерскими друзьями».
О чём рассказала Луна
Так же, как Новый год по лунному календарю, Праздник середины осени овеян загадочными мифами и красивыми легендами. Каждый год, начиная с древнейших времен, в 15-й день 8-го месяца по лунному календарю жители Поднебесной, любуясь великолепным ночным светилом, перебирают в памяти традиционные сказания, уходящие в глубь веков…
Самая распространенная легенда гласит, что в стародавние времена, небо осветилось светом сразу десяти солнц. Страшная жара пришла на Землю, грозив уничтожить урожай и обрекая тем самым её жителей на мучительный голод. Однако, как это принято в добрых сказках, на счастье людей, нашелся отчаянный герой – прославленный лучник Хоу И. Поднявшись на гору Куньлунь, он метко прицелился и погасил девять солнц. Хоу И, снискав народное уважение, в качестве награды за своё мужество получил эликсир бессмертия. Пить его, однако, он не стал, спрятав волшебное зелье у себя дома. И вот как-то раз, когда он отлучился, один из его учеников попытался выкрасть заветную бутылочку. Но его любимая жена, красавица Чанъэ, спасая эликсир, недолго думая, выпила его.
Молодая женщина, обретя бессмертие, в тот же миг вознеслась на Луну. Безутешный муж, загрустив без неё, стал частенько наведываться в любимый сад жены, поставив туда небольшой столик со сладостями. Там он и проводил все своё свободное время, подолгу вглядываясь в очертания сияющей луны.
И только после своей смерти, поднявшись на солнце, Хоу И смог снова видеть свою любимую. Увы, происходит это только один раз в году 15-го дня 8-го месяца. Говорят, что в тот самый момент, когда влюбленные сердца соединяются, луна становится особенно прекрасна.
Стоит ли удивляться, что, как и многие праздники в Китае, Чжунцюцзе также является днём воссоединения семьи. Дни праздника в Китае являются официальными выходными, чтобы как можно больше людей смогло навестить своих родных, живущих в разных частях страны.
…Вот и в этом году праздник удался на славу. Как и в прежние времена, красочный, весёлый и зажигательный, он подарил много надежд, оставив после себя по-особому тёплые воспоминания. Ну и припрятанные про запас юэбин будут напоминать – как всё-таки прекрасна наша жизнь. Ведь чтобы понять это, порой достаточно просто взглянуть однажды ночью на полную луну.
中秋快乐 ! Счастливого Праздника середины осени!
Анастасия СЛИВИНСКАЯ
